Thalassa

RésuméAu sommaire :
Hilwai, le bateau qui soigne. Aux Philippines, le Hilwai, un bateau-hôpital de Handicap International, va à la rencontre des malades. Parmi eux, nombreux sont des pêcheurs à la dynamite accidentés. Pour chaque mission, 25 chaises roulantes et 30 prothèses sont à distribuer.
Un village dans la glace. Au Québec, le petit village de «Tête-à-la-Baleine» est situé sur la rive nord du golfe du Saint-Laurent. L'hiver, la glace empêche la navigation du Nordik Express, le navire qui assure le ravitaillement et le déplacement de ses habitants.
La complainte du saumon. Le saumon sauvage de l'Atlantique est l'un des plus grands voyageurs de la planète, mais c'est aussi une espèce menacée. Dans les rivières françaises, il a pratiquement disparu, en raison des barrages, de la pollution ou encore de sa capture, avant la remontée en rivière.