Thalassa

RésuméAu sommaire : Saint-Brieuc, entre ciel et merLe «Bel Espoir» accoste le long du quai de Saint-Brieuc, dans le nord de la Bretagne. C'est l'occasion d'explorer le pays du granit rose. Paroles de YelleRencontre avec la chanteuse Yelle, célébrité mondiale native de Saint-Brieuc. La marée au galopLe temps d'une marée, une plage est transformée en hippodrome marin. L'Islande, une île en couleursLe survol aérien de l'Islande révèle un relief étonnant, où les vallées glaciaires, les volcans et les glaciers composent un spectacle unique. Au pays des volcansLes Islandais sont rompus aux caprices des volcans et aux soubresauts de leur terre. Le temps des femmesAprès la crise économique qui a durement touché leur pays, les Islandaises se retroussent les manches et prennent en main leur destin.