The Glades : Les Séminoles

Josie Tigertail, de la police séminole, attend Jim, qui doit l'aider à enquêter sur le décès de la directrice d'un casino, Sally Bird, une femme d'origine amérindienne, également doyenne de la tribu. Sally Bird a fait une chute mortelle de douze étages et s'est écrasée sur une table de son établissement de jeu. Au cours de l'enquête, que Jim doit mener de concert avec les membres de la police indienne, les policiers découvrent que des objets de collection appartenant au casino ont disparu. Jim est également contrarié par les méthodes de la police locale, qu'il trouve à la limite de l'incompétence...