Des racines et des ailes

RésuméUn reportage de Stéphane Bentura et Ivan Cerieix. Le marché du faux représente aujourd'hui presque 10% du commerce mondial. De la Chine à l'Europe, une équipe de reporters a suivi ceux qui luttent contre l'immense marché qu'est devenue la contrefaçon. A la frontière franco-italienne, les policiers italiens relèvent désormais les numéros des plaques minéralogiques des acheteurs de faux et les signalent aux douaniers français. Dans la région parisienne, Guillain et son équipe de la douane Paris-Sud effectuent une saisie de plus de dix-huit-mille jouets contrefaits. Dans le Jura, Jean-Christophe, patron d'une entreprise française de jouets, fait tester des contrefaçons dangereuses pour les enfants et part en Chine vérifier comment travaille son sous-traitant. A Shanghai, des douaniers européens travaillent avec leurs homologues chinois.