Chicago Code : Témoin capital

Un trafiquant de drogue, lié à la mafia irlandaise, a été arrêté. Colvin tente de convaincre un jury d'accusation de la culpabilité de Gibbons en évoquant l'existence d'un témoin secret très important pouvant faire des révélations au tribunal ainsi que la présence d'un officier infiltré dans le milieu. En découvrant ces propos, Ellis rapporte immédiatement les informations à Gibbons. Mais avec ces rebondissements, Liam se retrouve dans une situation particulièrement compromettante. Sa véritable identité risque d'être dévoilée. Alors que le temps est compté pour lui dans cette mission, Elizabeth, la fille, de Killian, lui fait une confidence...