Meurtres en sommeil : Noirs desseins

L'inspecteur Boyd est suspendu à la suite d'une plainte déposée par la veuve de l'associé de Vine. Spencer se met à douter de son patron, mais le reste de l'équipe décide de poursuivre l'enquête. Le docteur Foley et Stella Goodman, nouveau lieutenant à la brigade, leur sont d'une aide précieuse pour enrayer la machination qui vise Boyd...