Glee : Fuis moi, je te suis...

Sue n'hésite pas à recourir au chantage pour obliger le proviseur Figgins à la réintégrer. A peine de retour, l'entraîneur des Cheerios demande à Santana et Brittany de séduire Finn pour mettre fin à sa relation avec Rachel. Celle-ci fait la connaissance de Jesse St James, qui chante au sein de Vocal Adrenaline, une chorale rivale. Les membres du Glee Club voient d'un mauvais oeil une éventuelle relation entre les deux leaders et demandent à Rachel de faire un choix. De son côté, Will, enfin célibataire, tente de sortir avec Emma, mais les débuts de leur relation s'avèrent plutôt chaotiques...