Glee : Minorités report

Will doit désormais partager la responsabilité du Glee Club avec Sue. Ils ne sont pas du tout d'accord sur la manière de gérer la chorale. Sue divise arbitrairement le groupe en deux et explique à ses protégés que Will les discrimine. En guise de représailles, Will ne fait plus aucun cadeau lors des interrogations d'espagnol des pom-pom girls. Par ailleurs, Will accompagne Finn et Quinn pour la première échographie de celle-ci. Emu, l'enseignant insiste auprès de Terri pour être présent lors de son prochain rendez-vous chez le gynécologue. Quant à Rachel, elle tente d'empêcher un camarade de révéler la grossesse de Quinn à tout le lycée...