Glee : Droit au but

Après avoir prétendu à son père qu'il faisait partie de l'équipe de football américain, Kurt demande à Finn de l'aider à l'intégrer. Il s'avère être un marqueur de talent. Lorsque Finn apprend la grossesse de Quinn, il craint que cette prochaine paternité ne l'empêche de mener de front ses études. De son côté, Sue exerce un chantage sur le principal pour qu'il réintègre Sandy Ryerson et le nomme responsable artistique des activités du lycée. Un casting pour une comédie musicale est organisé. Rachel, qui se sent désavouée par Will, qui lui a préféré Tina pour un solo, tente sa chance pour le rôle principal...