Forgotten : Equation à deux inconnues

Une femme d'une trentaine d'années et un jeune homme sont retrouvés morts, enterrés sous la neige aux abords d'un motel sordide. Leur enquête mène les membres du réseau jusqu'à un pub irlandais tenu par le mari de la défunte. Aussitôt, tous s'interrogent : quelles étaient les relations du couple ? Pendant ce temps, Lindsay et Walter confrontent leurs hypothèses, toutes intimement liées à leur histoire personnelle...