Star Trek : Voyager

RésuméL'équipage trouve un robot qui dérive dans l'espace. Torres se charge de le réparer. Lorsque la forme de vie artificielle est à nouveau en fonction, elle explique qu'elle fait partie d'une série qui risque de s'éteindre si personne ne fait rien. Elle demande alors à Torres de fabriquer un prototype qui permettrait de construire de nouveaux individus. Torres refuse. Un signal les avertit alors que le vaisseau mère du robot est en vue...