Urgences

RésuméJody Nugent, 16 ans, a été renversée par une voiture alors qu'elle circulait à vélo. Elle est aussitôt transportée à l'hôpital. Elle se désespère de pouvoir retrouver son sac, perdu lors de l'accident. Sam lui propose de regarder dans l'ambulance si celui-ci ne s'y trouverait pas. De son côté, Gates présente ses excuses à Daria pour ce qui s'est passé l'autre nuit. Il avait trop bu et ne se souvient de rien. Daria lui avoue qu'ils ont passé la nuit ensemble et qu'au matin, il l'a demandée en mariage. En se rendant auprès de l'ambulance, Sam aperçoit Gates et Daria en train de discuter et comprend aussitôt ce qui s'est passé entre eux...