FBI : duo très spécial : Les diamants ne sont pas éternels

De retour à New York, Peter est sanctionné pour ce qui s'est passé au Cap-Vert : il est désormais assigné au classement et à l'indexation des preuves. L'agent vit mal ce transfert, qui l'ennuie profondément. Il décide alors de se trouver une autre occupation. Avec l'aide de Neal et de son équipe, il enquête en cachette sur David Cook, un voleur habile qui a réussi à échapper au FBI pendant plusieurs années. Le malfrat est connu pour être un fin stratège et a longtemps attisé la curiosité de Peter, qui donnerait cher pour mettre la main sur lui. Mais son enquête secrète sur Cook pourrait remettre en question sa carrière au sein du FBI...