Brigade des mers

RésuméFrank et Louise se sont finalement réconciliés, mais leurs retrouvailles sont de courte durée. En effet, Frank et Goldie sont très occupés à surveiller Madigan et Formica, deux trafiquants de drogue qui se livrent une lutte sans merci. Leur rivalité présente un danger pour toute personne qui se trouve sur leur chemin. C'est ainsi que Louise, qui travaille sous couverture, est victime d'une fusillade entre les deux ennemis jurés. Elle meurt aussitôt. Frank est inconsolable. Helen a été innocentée et peut retrouver son poste. Mais elle n'est pas à l'aise et redoute le retour au travail...