NCIS : Los Angeles : L'arbre qui cache la forêt...

Une source anonyme livre aux enquêteurs du NCIS de précieuses informations sur les circonstances de la disparition d'un agent de la NSA. Callen et Sam suivent la piste indiquée mais sont kidnappés au cours de la mission. Alors que l'inquiétude monte dans les rangs du Service d'enquêtes criminelles, Kensi et Deeks se démènent pour retrouver la trace de leurs collègues. Le tandem s'interroge : l'enlèvement est-il l'oeuvre d'une organisation terroriste ? Le rendez-vous imminent de Granger avec un informateur de Daech semble étroitement lié aux disparitions. Le compte à rebours est lancé...