[MI-5] : Diana

Un soir, en rentrant chez elle, Ruth tombe sur Angela, l'ancienne petite amie de son frère décédé. Angela prétend que la princesse Diana a été tuée par les services secrets britanniques et que Harry a participé à l'assassinat. Elle demande à Ruth de l'aider à dévoiler l'affaire, mais celle-ci refuse. Contrariée, Angela se rend le lendemain au siège du MI-5 et demande des comptes à Harry, en menacant de faire exploser le bâtiment. Harry donne sa version des faits et Ruth tente de raisonner Angela. Peu après, l'équipe réalise qu'Angela a menti. Sa menace n'était qu'un prétexte pour faire diversion et voler des documents au MI-5...