Magnum : Ascenseur pour nulle part

Alors qu'il est chargé de démanteler le cercle de jeu dont s'occupe Bill Nahli, Magnum est arrêté, et est accusé du vol de la Ferrari. Il décide de déclarer la guerre à Higgins, mais les deux hommes se retrouvent bientôt prisonniers d'un immeuble sur le point d'être détruit...