Inspecteur Derrick : Vengeance

Le commissaire Alfred Heckel est bien ennuyé. Il se confie à son vieil ami Derrick. Sa femme vient de le quitter. Il ravalerait sa peine si Agnès n'avait choisi, pour lui succéder, Ingo Donath, tenancier de bar, certes, mais surtout truand notoire, proxénète et escroc, qu'il a contribué à envoyer en prison voici quelques années. Derrick et Heckel tombent d'accord. Il y a là davantage qu'un hasard. Simone, la barmaid, ne laisse guère d'illusion au commissaire Derrick. Donath n'a aucune moralité. Il a entrepris de séduire Agnès pour humilier son mari, qui, un jour ou l'autre, sera obligé de la ramasser sur le trottoir où il l'aura envoyée...