V : L'évasion

Aidé de Ham Tyler, Mike Donovan est à la recherche de son fils Sean. Malheureusement les deux hommes sont capturés par les Visiteurs et emprisonnés dans un camp de travail où ils retrouvent Kyle. Ensemble, ils tentent de trouver les moyens de s'évader et d'emmener avec eux tous les captifs. De son côté, Nathan Bates tente de localiser Elizabeth, l'enfant recherchée par les Visiteurs. Il pense pouvoir l'échanger contre son fils. Mais en peu de jours, la fillette a complètement mué et est devenue une jeune femme. Mais si son apparence a changé, elle a gardé les capacités intellectuelles d'une enfant...