V : On ne gagnera jamais

Un sommet réunissant les principaux chefs d'Etat est organisé dans la plus grande précipitation. Anna demande à prendre la parole. Mais qui voudra l'écouter ? De son côté, Ryan continue à chercher Valerie. Il redoute qu'elle ne se rende à l'hôpital et que les médecins ne découvrent la vérité sur son bébé. Pendant ce temps, le FBI s'intéresse de près au meurtre de trois hommes qui planifiaient une attaque contre les Visiteurs. Erica est persuadée qu'il s'agit de membres de la Résistance...