Friday Night Lights : La confession

Landry confesse avoir participé au meurtre du violeur de Tyra, ce qui soulage sa conscience. Il est finalement innocenté. Parallèlement, Herc s'est mis en tête de trouver une copine à Jason et l'inscrit sur un site de rencontres en ligne. Les préparatifs du baptême de Gracie génèrent davantage de tensions entre Tami et Julie, future marraine. Tim, réintégré aux Panthers, se voit confier par le coach Taylor les tâches les plus ingrates...