Couleur Pacifique : SOS Ados

Depuis quelque temps, le comportement de Chloe a changé et Zack s'inquiète pour la jeune femme. Il apprend qu'elle est boulimique et décide de l'aider. Le jeune homme rend visite à Suki, la mère de Chloe, pour en parler avec elle. Suki pose alors des questions à sa fille, qui s'enferme dans son mutisme. Se sentant trahie, elle refuse également de parler à Zack. Nina tente de séduire Eric et parvient très vite à ses fins. Mais le comportement du garçon devient rapidement inquiétant. Flipper tente quant à lui de séparer Ashley et Josh, mais ne parvient qu'à renforcer les liens entre les deux adolescents...<br>