Smallville : Lucy

Lucy, la petite soeur de Lois, que celle-ci n'apprécie guère, arrive en ville et séduit toutes les personnes qu'elle rencontre. Mais Clark ne se laisse pas tromper par l'apparence enjoleuse de la jeune femme et découvre une facette plus sombre de sa personnalité. Il surprend l'adolescente en train de voler de l'argent dans un bar et l'oblige à révéler la vérité sur sa soudaine apparition à Smallville. Mais ces confidences mettent Lois en danger. Entretemps, le cristal disparaît mystérieusement de l'appartement de Lana. Jason accuse Lionel de l'avoir volé...