Smallville : La colère des Dieux

Clark reçoit un message de sa cousine, envoyé avant l'explosion de Krypton : il faut empêcher Brainiac de commettre l'irréparable. Pour localiser Brainiac et Kara, il demande à Chloe d'utiliser les satellites du gouvernement. Persuadée que la jeune femme est une terroriste, la Sécurité intérieure convainc Jimmy de travailler pour eux afin de la démasquer. Clark se rend à la Forteresse pour trouver un remède pour Lana...