Smallville : La ruse d'Isis

Au cours d'un orage, un éclair provoque un transfert de pouvoirs : Lana se retrouve investie des stupéfiantes capacités de Clark. Sans attendre, elle en profite pour prendre sa revanche contre Luthorcorp en fracturant le coffre-fort de Lex, afin de dérober des documents compromettants. Elle les apporte au Daily Planet, mais Grant refuse de publier un article en s'appuyant sur des preuves volées. Lana décide donc d'agir par elle-même et se lance à la recherche de Lex. Malgré les mises en garde de Lionel et de Lex, Clark ne veut pas se rendre à l'évidence...