Smallville : Este perpetua

Chloe est infectée par la kryptonite. Elle consulte le docteur Knox afin de subir une intervention chirurgicale qui lui garantira un retour à une vie normale. Or, le médecin cache un terrible secret. Pendant ce temps, Kara recherche désespérément son cristal et se sert de Jimmy pour parvenir à ses fins...