Smallville : Le pacte

Jonathan se comporte étrangement. Clark en déduit que Jor-El lui fait parvenir des messages par l'intermédiaire de la fameuse clé et qu'il est ainsi responsable de son retrait du cercle familial. Parallèlement, Lionel se rend chez le docteur Swann, un fidèle ami de Clark, afin de conclure avec lui un pacte et récupérer cette clé, nécessaire à sa survie. Furieux, Clark se confie à Lex et le met au courant des agissements de son père. Lionel, toujours soucieux de récupérer la clé, envoie ses sbires fouiller la maison des Kent de fond en comble. Jonathan le surprend et menace de le tuer. Les deux hommes en viennent aux mains. Mais l'objet de leur convoitise leur échappe et s'incruste dans un mur...