Smallville : Prisonnier de ses rêves

Une belle journée commence tandis que Clark et Lana se baignent à Crater Lake. C'est à ce moment qu'une jeune femme terrorisée fait son apparition. N'écoutant que son courage, Clark se porte à son secours, mais celle-ci disparaît subitement, avalée par le sol. Sarah, c'est son nom, apparaît encore à deux reprises avant de disparaître tout aussi mystérieusement. C'est alors que Clark se réveille. Quelques heures plus tard, ses parents lui annoncent qu'ils ont deux nouveaux voisins : Sarah Conroy et son oncle Nicholas. La jeune femme est plongée depuis plusieurs mois dans un profond coma et tente désespérément d'appeler Clark à l'aide à travers ses rêves...