Smallville : Aucune pitié

Alors qu'il se trouve dans sa limousine, Lionel est menacé par un homme masqué. Sous le choc, il se rend chez Lex, qui lui garantit ne pas être impliqué dans cette affaire. De retour à son bureau, Lionel est kidnappé et conduit au coeur d'une usine, où il découvre le cadavre de son chauffeur. L'homme masqué ne le libérera que s'il remporte une série de défis. Au cours de l'un d'eux, Lionel constate avec horreur que Martha est enfermée dans la pièce voisine. S'il ne trouve pas rapidement la solution d'une énigme, Martha mourra, noyée. Clark, qui n'a guère confiance en Lionel, tente de secourir sa mère avec l'aide de Chloe et Lex...