Smallville : Un grand classique

Chloe et Jimmy se retrouvent au Daily Planet lorsqu'un coup de feu retentit. Jimmy parvient à prendre en photo un individu en train de prendre la fuite, avant de découvrir Lana, blessée, dans l'ascenseur. Alors qu'il étudie les clichés, Jimmy est assommé. Inconscient, le jeune homme se retrouve en plein coeur des années 40. Dans cette réalité parallèle, le Daily Planet appartient à Lex Luthor, Clark vient d'intégrer l'équipe du quotidien, Lois chante dans un cabaret tandis que Lana tente de manipuler son entourage afin d'éliminer son mari, Lex...