Smallville : Sous terre

McNally, un voisin de la famille Kent, emploie illégalement des immigrés mexicains et les contraint à travailler dans sa ferme. Deux d'entre eux, Javier et Francesco, tentent de s'échapper. Javier parvient à fuir, tandis que Francesco disparaît mystérieusement sous terre. Le lendemain, Clark rencontre Javier, qui lui explique la situation. Il décide de mener l'enquête mais doit agir avant que Martha n'en réfère à la police. Clark découvre que NcNally a été exposé à la kryptonite et soupçonne Lex d'être impliqué dans l'affaire. Il ne tarde pas à découvrir la présence de plusieurs cadavres, dont celui de Francesco, enterrés dans le champ...