Smallville : Le retour du héros

Après avoir participé à une périlleuse mission en Indonésie, Whitney Fordman revient enfin au pays, et plus précisément à Smallville, où tous ses amis l'attendent. Clark est bien sûr ravi de le retrouver, mais sa joie est de courte durée quand il comprend que Whitney manifeste un attachement certain pour Lana. Toutes considérations personnelles mises à part, le jeune homme se rend compte que Whitney se comporte de manière bien étrange depuis son retour. Lex est confronté à des problèmes familiaux quand il découvre chez son père une photo de celui-ci en compagnie de sa petite amie, le docteur Helen Bryce...