Smallville : Regard de braise

Les vacances d'été sont passées et Clark vient de faire, avec effroi, la découverte d'un nouveau et dangereux pouvoir. Ses yeux sont capables de lancer un puissant rayon de chaleur. Dépassé par les capacités de ce don, le jeune homme blesse accidentellement Lana et part se cacher, bouleversé par l'événement. Smallville connaît également son lot d'agitation quand la séduisante professeur Desiree Atkins décide d'épouser Lex Luthor. Ne comptant pas sur son seul charme, elle utilise un aphrodisiaque à base de kryptonite, qui perturbe beaucoup Clark. L'adjuvant fait son effet et la jeune femme épouse bientôt le puissant industriel...