Smallville : Loin des yeux

Whitney et Lana sont allés faire une promenade à cheval. Mais une explosion de kryptonite blesse grièvement la jeune fille aux yeux : aveuglée, elle découvre rapidement que le regard de quelqu'un d'autre s'est substitué au sien. Au même moment, Chloe est kidnappée. Clark, au vu de l'inquiétude qu'il ressent, se rend compte qu'il est amoureux de son amie. Une course contre la montre s'engage. Lana, qui voit que l'homme a enterré Chloe vivante, se retrouve bientôt en danger : le kidnappeur l'a prise pour cible...