Smallville

RésuméLors d'une sortie à Metropolis, Clark sauve in extremis un sans domicile fixe alors que celui-ci allait passer sous les roues d'un bus qui fonçait droit sur lui. Selon les premières constatations, le chauffeur du véhicule a été victime d'une crise cardiaque. Ce que Clark ignore, c'est qu'il a été observé par Phelan, un policier corrompu et sans scrupules. Celui-ci décide de lui faire du chantage et lui fait une offre qu'il ne peut pas refuser : l'aider à réaliser des méfaits ou il sera dénoncé. De son côté, Lex reçoit la visite de l'une de ses anciennes fiancées qui a une proposition à lui faire...