Smallville : Le silence d'or

Winslow Schott, alias Toyman, prépare sa vengeance contre Oliver. Il prend de nombreux otages dans un grand magasin et menace de faire exploser une bombe. Clark arrive sur place et, usant de ses pouvoirs, parvient à sauver les otages. Mais la bombe explose, détruisant le bâtiment. Après cet incident, Clark poursuit le programme d'entraînement élaboré par Jor-El, son père. Il découvre à cette occasion l'un de ses nouveaux pouvoirs : il est capable de lire dans les pensées, une faculté étonnante, mais qui lui réserve bien des surprises, surtout quand il se retrouve en compagnie de Lois...