Smallville

RésuméSans pouvoirs depuis sa désobéissance à Jor-El, Clark décide de profiter de sa vie d'humain et entreprend une nouvelle relation avec Lana, qu'il a toujours aimée. Pendant ce temps, Lex enferme son père à Belle Rêve. Trois patients dotés de mystérieux pouvoirs parviennent à s'échapper. Ils se rendent chez les Kent et ordonnent à Clark de leur fournir un sérum à base de kryptonite. Leur leader, Lee, lui explique qu'ils ont subi des expériences à Luthorcorp, provoquant sur eux une dépendance au produit. Devant la réticence de Clark, ils décident de prendre Lana, Martha et Jonathan en otages. Avec l'aide de Chloe, Clark se rend à l'usine...