La planète des singes : L'interrogatoire

A la suite d'un traquenard particulièrement rusé, Urko réussit à capturer Burke. Immédiatement, le commandant gorille fait placer son prisonnier au secret. Il lui fait alors subir un interrogatoire d'une violence inouïe afin que Burke lui révèle où sont cachés Galen et Virdon. A moins qu'Urko ne veuille savoir autre chose ? De son côté, Galen se tourne vers ses parents. Eux seuls sont en mesure d'intervenir pour empêcher Urko de torturer un humain. Mais le temps presse et Virdon redoute que Burke ne tienne pas face à la violence du traitement que lui inflige son geôlier gorille...