XIII : Braquage à la russe

Frank Giordino est en cavale et demeure insaisissable. Le colonel Amos décide de reprendre en mains le contrôle de ses équipes au siège de la CIA. De leur côté, l'agent XIII et Jones s'avèrent extrêmement chanceux : ils parviennent à retrouver la trace de Giordino, qui se terre en Russie. Ils comprennent qu'il cherche à récupérer des documents classés top secret, déposés dans un coffre sécurisé de la Russian National Bank. Devant agir vite, XIII et Jones sollicitent l'aide d'un ancien braqueur. Ils se tournent également vers Dillon, redoutable hacker, pour mettre la main sur ces informations avant Giordino. Ils n'ont que très peu de temps pour mener à bien leur intervention...