NYPD Blue

RésuméUne femme a été retrouvée morte dans son appartement, assassinée selon toute vraisemblance. Sa voisine, qui ne souhaite parler qu'à Danny Sorenson, lui confie qu'elle suspecte un gigolo d'avoir commis le crime. Une personne qui fait figure de principal témoin est entendue à la brigade. Sorenson demande à Sipowicz de lui apporter son aide et de lui prodiguer des conseils, car lui-même tente de consoler un ami qui éprouve de sérieuses difficultés émotionnelles...