Dr Emily Owens : Le bon, la brute et le medecin

C'est l'anniversaire de Cassandra et Emily. Alors que la première aime être au centre de l'attention, Emily préfère ne pas en faire un événement. Quand le livreur de fleurs tant apprécié à l'hôpital fait un malaise, Emily est déterminée à lui faire un bilan de santé, mais l'homme est réticent à l'idée de se faire soigner. Par ailleurs, Will et Emily doivent s'occuper d'un prisonnier malade, accusé de viol. Ils font tout leur possible pour rester professionnels et ne pas laisser le crime commis par leur patient peser sur leur choix de soins...