Endgame : Effrayante symétrie

La voiture des Davis, une famille sans histoires et sans ennemis connus, explose devant leur maison de l'East Side. Terrifiés, les parents font appel à Balagan pour tenter de comprendre par qui, et pourquoi ils ont été visés. Alors que Balagan et son équipe enquêtent, l'ex-champion d'échecs se montre plus intéressé par la présence dans l'hôtel du jeune Jonas Etkin, un prodige de la discipline, que par l'affaire en cours...