Louie : Louie et Halloween

Pour célébrer Halloween, Louie et ses filles partent à la chasse aux friandises dans les rues de New York. Sur le chemin, la famille tombe sur deux inconnus décidés à leur gâcher la fête. Jane, qui ne se laisse pas intimider, parvient à faire fuir les intrus. Plus tard, Louie rejoint une séance de travail pour préparer le script d'un film policier. Ses suggestions retiennent l'attention d'Ellie, une productrice très influente à Hollywood. Celle-ci décide de l'inviter à déjeuner pour parler affaires...