Dragons : Cavaliers de Beurk : En famille

C'est la fête de Bork, la cérémonie annuelle qui célèbre l'histoire du village. Stoïck confie à Harold les notes et les études de Bork sur les dragons. Parmi ces écrits, Harold découvre l'existence de l'île de la Nuit qui est remplie de furies nocturnes. Sur l'île, ils sont enlevés par Alvin...