Vikings : Les liens du sang

Lagertha décide de venir en aide à Ragnar et emmène son fils Bjorn avec elle pour combattre Jarl Borg. Les retrouvailles sont l'occasion pour Ragnar de jauger la bravoure de son fils, qui se montre largement à la hauteur. Mais bientôt, Bjorn doit faire un choix difficile entre Lagertha et Aslaug. Tandis qu'Athelsan tente de définir les sentiments qui l'animent, Aslaug doit faire face à la vérité derrière ses prophéties...