Off the Map : Souris, ne tue personne

Ben, Zita et Lily viennent en aide à un photographe animalier aux prises avec un anaconda géant qui tente de l'étouffer. Les médecins doivent agir vite et transporter la victime à la clinique en urgence. Le docteur Ryan Clark est de retour. Mina, qui ne l'apprécie pas, décide de faire tout son possible pour que leur collaboration se passe bien...