Slugterra : les mondes souterrains : La lumière contre les ténèbres

Burpy tombe malade lors d'un affrontement entre les Shane et les mercenaires de Blakk. Eli et ses amis demandent de l'aide au Clan des Ombres. La seule façon de sauver Burpy est de trouver le puits de lumière où elle pourra se régénérer...