Alphas : Hantises

Aussitôt après sa sortie de l'hôpital, Nina, toujours sous traitemnet, est chargée d'aller interroger la sénatrice Burton au sujet de Stanton. Parallèlement, elle met tout en oeuvre pour faire resurgir des souvenirs refoulés. Pendant ce temps, l'équipe s'affaire autour d'un ancien patient de Lee. Ce dernier, qui est sujet à de très graves hallucinations, a vraisemblablement perdu la raison. Il est soupçonné d'avoir kidnappé Rachel. Lorsque les membres de l'équipe approchent le patient de plus près, ils semblent perdre pied à leur tour...