New Girl : Le nombril du monde

Nick a reçu un héritage de 8000 dollars de son père mais, au lieu de le dépenser intelligemment pour payer ses factures, il le gaspille en futilités ce que Jess ne cautionne pas. Schmidt se sent coupable d'être sorti avec Cece et Elizabeth en même temps. Il essaie alors de se convaincre qu'il est quand même une bonne personne en essayant d'accomplir de nobles actions...